Bem-vindo!

O acolhedor apartamento de férias, renovado em 2015, está localizado numa área residencial tranquila e elevada de Alpirsbach (550 m acima do nível do mar) com vista para o vale Kinzig. Vive-se aqui apenas a cerca de 250 m da orla da floresta com muitos trilhos para caminhadas. Existem mais de 250 km de trilhos para caminhadas à volta de Alpirsbach. A reserva natural de Karlsquelle fica a 10 minutos a pé, e o apartamento fica a cerca de 10-15 minutos a pé do centro. Floresta Negra Alpirsbach é uma pequena cidade com 7000 habitantes e tem muitas instalações de lazer (piscina, mini-golfe, campo de golfe, concertos no claustro, sopro de vidro, galeria, museu da cervejaria, etc.). Actividades de lazer como Vogtsbauernhöfe (aprox. 35 min.), Europa-Park Rust (1 hora), Freiburg/Titisee (aprox. 70 min.), Feldberg (aprox. 90 min.), Baden-Baden/Alsácia (aprox. 60-70 min.), Schwarzwaldhochstraße (aprox. 30 min.) são facilmente acessíveis. A estância de férias de Alpirsbach (435 m) está localizada no Vale do Alto Kinzig, no norte da Floresta Negra, a cerca de 18 km a sul de Freudenstadt, 60 km a leste de Offenburg e 30 km a noroeste de Rottweil. Alpirsbach, conhecida pelo seu complexo de mosteiros românicos e pela cervejaria adjacente, oferece uma extensa infraestrutura turística: piscina exterior aquecida, piscina interior em Lossburg (10 km), aluguer de bicicletas, mini-golfe, campo de golfe de 9 buracos, ténis, bowling, a moderna Haus des Gastes, programa cultural e de concertos, bem como a sua própria estação ferroviária. A ciclovia de Kinzigtal, com cerca de 90 km de comprimento, é muito agradável de percorrer.